Tsuchikage-dono,

C’est le cœur empli d’une tristesse indicible que je vous écris cette lettre. De graves événements se sont produits sur notre sol national, obscurcissant le ciel radieux de la paix par de lourdes menaces.

Comme vous n’êtes pas sans le savoir, mon pays avait conclu il y a un peu plus de deux années, une alliance militaire et économique avec le Pays du Fer. Une ère de prospérité avait débutée entre nos deux grandes nations, porteuse de promesses dorées quant à l’avenir.

L’artisan de cette alliance, l’Ambassadeur du Pays du Fer à Suna, le Samurai Minamoto Sokô, a hier était la victime d’un odieux complot étranger. Une Assassin a visiblement pu se rapprocher de l’Ambassadeur, au point que celui-ci l’a reçu dans son bureau. Alertés par des bruits de lutte, la Secrétaire de l’Ambassadeur, des Gardes Fer-nés, ainsi que des Gardes du Palais se sont rués à l’intérieur du bureau. Ils ont ainsi mis en fuite l’Assassin, mais, hélas, le mal était fait. Gisant dans son sang, le grand homme qu’était Minamoto Sokô avait déjà quitté ce monde. Dans un ultime souffle, avant que les Gardes pénètrent dans le bureau, l’Ambassadeur a hurlé le nom du village de son Assassin. Il s’agit de Kumogakure no Sato.

Vous devez vous douter que nous ne pouvons laisser ce crime impuni, pour plusieurs raisons. Politiquement, d’abord, l’assassinat d’un des leurs, un diplomate et un guerrier de grande valeur, ne peut laisser le Pays du Fer insensible. De part notre alliance militaire, nous devons joindre nos Armées aux leurs. Et il y a aussi la question de la fierté nationale Sunajin. Un dignitaire étranger a été assassiné sur notre sol, ce que nous ne pouvons laisser impuni. De plus, Minamoto Sokô était devenu pour moi, plus qu’un ami, un frère. J’éprouvais un très grand attachement à son égard. Son meurtre provoqua en moi la même émotion que s’il s’était agi d’un Sunajin.

Tsuchikage-dono, vous êtes un homme intelligent, et vous comprenez sans doute où je veux en venir. Je ne vous demande pas de participer à cette guerre, connaissant votre pacifisme, mais, au nom de l’Alliance du Sabre et du Ninjutsu, je vous demande de laisser passer sur votre territoire les Armées Fer-nées et Sunajins en direction de Rai no Kuni. Le sang ne peut être lavé que dans le sang, et si nous ne répondons pas à cette déclaration de guerre, les dirigeants de Kumo risquent de s’enhardir et de menacer la liberté de tous les peuples vivant sur ce continent.

Par le passé, cette belliqueuse nation a souvent été la responsable des longs conflits qui ont marqués notre histoire. La guerre est désormais inévitable, mais nous devons combattre afin d’empêcher que le futur ne soit à nouveau entaché de sang. Tel est le suprême devoir incombant aux Fer-nés et aux Sunajins. Nous devons lutter contre l’établissement d’une dictature qui menacera et plongera dans la souffrance les populations.

Tsuchikage-dono, j’ose espérer de votre part une réponse positive. Nous sommes prêts à vous donner toutes les garanties que vous jugerez nécessaires afin d’accéder à notre demande.

Veuillez accepter, Tsuchikage-dono, l’expression de mes plus respectueuses salutations.

Hachidaime Kazekage Shunsui Anda Minomura,
Chancelier de la Chancellerie Suprême de Suna, Commandant-en-Chef des Armées